- cacologie
-
⇒CACOLOGIE, subst. fém.LING. ,,Terme employé parfois pour désigner une expression (...) défectueuse (...), qui, sans constituer une incorrection grammaticale, fait violence à l'usage, à la logique, etc.`` (MAR. Lex. 1933, p. 42).— P. ext. Locution jugée vicieuse parce que contraire au bon usage de la langue commune. Il a fait un recueil des cacologies les plus communes dans cette province (Ac. 1835-1932).Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1. 1611 « injure » (COTGR.); 2. 1835 gramm. « locution vicieuse » (Ac.). Empr. d'abord de forme et de sens au gr.
« injure, calomnie » composé de
« mauvais » et de
« parole »; puis réinterprétation sém. du 1er élément du composé.
cacologie [kakɔlɔʒi] n. f.ÉTYM. 1835, Académie; « injure », 1611; grec kakologia « injure; calomnie », de kakos « mauvais » (→ Caco-) et logos « discours; parole » (→ -logie).❖♦ Didact. et rare. Locution ou construction vicieuse. — Par ext. Texte jugé vicieux. ⇒ Cacographie.0 Ergo le réquisitoire qui entraîna la condamnation à mort et l'exécution de Robert Brasillach — écrivain médiocre et traître majeur au demeurant — ne fut qu'une sinistre cacologie vomie par un ramassis de métèques mal débarbouillés (dit le narrateur).M. Tournier, le Vent Paraclet, p. 86.
Encyclopédie Universelle. 2012.